# HG changeset patch
# User bsw
# Date 1352051507 -3600
# Node ID 79c1843bb2abf2207a16563feb69ae29e546d126
# Parent  c4e4be01285cb1c5603d1f29b0c09148a7a58a2d
Correct formatting of intervals in issue head

diff -r c4e4be01285c -r 79c1843bb2ab app/main/issue/_show.lua
--- a/app/main/issue/_show.lua	Sun Nov 04 18:51:07 2012 +0100
+++ b/app/main/issue/_show.lua	Sun Nov 04 18:51:47 2012 +0100
@@ -71,7 +71,7 @@
 
       if issue.closed then
         slot.put(" · ")
-        ui.tag{ content = _("#{closed_ago} ago", { closed_ago = issue.closed_ago:gsub("%..*", ""):gsub("days", _"days"):gsub("day", _"day") }) }        
+        ui.tag{ content = format.interval_text(issue.closed_ago, { mode = "ago" }) }
       elseif issue.state_time_left then
         slot.put(" · ")
         if issue.state_time_left:sub(1,1) == "-" then
@@ -85,7 +85,7 @@
             ui.tag{ content = _("Counting starts soon") }
           end
         else
-          ui.tag{ content = _("#{time_left} left", { time_left = issue.state_time_left:gsub("%..*", ""):gsub("days", _"days"):gsub("day", _"day") }) }
+          ui.tag{ content = format.interval_text(issue.state_time_left, { mode = "time_left" }) }
         end
       end