# HG changeset patch
# User bsw
# Date 1340921417 -7200
# Node ID e370594368e87bf42477e55c804367699e9a04b8
# Parent  e07c9ce874703e31390777d0714ea743a5792be0
Optical enhancements

diff -r e07c9ce87470 -r e370594368e8 app/main/area/_head.lua
--- a/app/main/area/_head.lua	Fri Jun 29 00:09:31 2012 +0200
+++ b/app/main/area/_head.lua	Fri Jun 29 00:10:17 2012 +0200
@@ -35,6 +35,7 @@
           
           if app.session.member_id == member.id then
             ui.tag{ content = _"You are participating in this area" }
+            slot.put(" ")
             ui.tag{ content = function()
               slot.put("(")
               ui.link{
@@ -57,7 +58,6 @@
           else
             ui.tag{ content = _"Member is participating in this area" }
           end
-          slot.put(" ")
 
         elseif app.session.member_id == member.id and member:has_voting_right_for_unit_id(area.unit_id) then
           ui.link{