1.1 --- a/app/main/issue/_list2.lua	Sun Mar 22 20:38:11 2015 +0100
     1.2 +++ b/app/main/issue/_list2.lua	Sun Mar 22 22:31:47 2015 +0100
     1.3 @@ -345,7 +345,9 @@
     1.4  local filters = {}
     1.5  
     1.6  if not for_initiative and not for_issue and not no_filter then
     1.7 -  filters = execute.load_chunk{module="issue", chunk="_filters.lua", params = {
     1.8 +  
     1.9 +  filters = execute.chunk{
    1.10 +    module = "issue", chunk = "_filters", params = {
    1.11      for_events = mode == "timeline" and true or false,
    1.12      member = app.session.member, 
    1.13      for_member = for_member,