1.1 --- a/locale/translations.de.lua	Fri Feb 17 10:20:26 2012 +0100
     1.2 +++ b/locale/translations.de.lua	Fri Feb 17 14:00:16 2012 +0100
     1.3 @@ -260,7 +260,7 @@
     1.4  ["Issue accepted"] = "Thema akzeptiert";
     1.5  ["Issue canceled"] = "Thema abgebrochen";
     1.6  ["Issue delegation"] = "Issue-Delegation";
     1.7 -["Issue delegated to '#{name}'"] = "Thema an '{name}' delegiert";
     1.8 +["Issue delegated to '#{name}'"] = "Thema an '#{name}' delegiert";
     1.9  ["Issue events"] = "Themen-Ereignisse";
    1.10  ["Issue finished"] = "Thema abgeschlossen";
    1.11  ["Issue finished without voting"] = "Thema ohne Abstimmung abgeschlossen";