1.1 --- a/locale/help/index.index.de.txt	Tue Feb 28 18:01:16 2012 +0100
     1.2 +++ b/locale/help/index.index.de.txt	Tue Feb 28 18:18:50 2012 +0100
     1.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     1.4 -==Willkommen bei LiquidFeedback und auf deiner Startseite==
     1.5 -Diese blauen Boxen werden dich verfolgen bis du sie nach und nach abschaltest. Deine Startseite wird sich (hoffentlich) im Laufe der Zeit füllen: 
     1.6 +=Willkommen bei LiquidFeedback und auf deiner Startseite=
     1.7 +Diese gelben Boxen werden dich verfolgen bis du sie nach und nach abschaltest. Deine Startseite wird sich (hoffentlich) im Laufe der Zeit füllen: 
     1.8  - mit deinem Profil, 
     1.9  - den Themenbereichen, Themen und Initiativen die dich interessieren,
    1.10  - deinen eingehenden und ausgehenden Delegationen,

     2.1 --- a/locale/help/index.index.en.txt	Tue Feb 28 18:01:16 2012 +0100
     2.2 +++ b/locale/help/index.index.en.txt	Tue Feb 28 18:18:50 2012 +0100
     2.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     2.4 -==Welcome to LiquidFeedback and on your homepage==
     2.5 -These blue boxes will keep following you until you gradually switch them off. Over the time your homepage will (hopefully) show more content like: 
     2.6 +=Welcome to LiquidFeedback and on your homepage=
     2.7 +These yellow boxes will keep following you until you gradually switch them off. Over the time your homepage will (hopefully) show more content like: 
     2.8  - your profile, 
     2.9  - the areas, issues and initiatives you are interested in,
    2.10  - your incoming and outgoing delegations, and

     3.1 --- a/locale/help/index.index.eo.txt	Tue Feb 28 18:01:16 2012 +0100
     3.2 +++ b/locale/help/index.index.eo.txt	Tue Feb 28 18:18:50 2012 +0100
     3.3 @@ -1,4 +1,4 @@
     3.4 -==Bonvenon ĉe LiquidFeedback kaj en via ĉefpaĝo==
     3.5 +=Bonvenon ĉe LiquidFeedback kaj en via ĉefpaĝo=
     3.6  Tiuj bluaj ujoj sekvas vin, ĝis vi malŝaltas ilin iom post iom. Via ĉefpaĝo pleniĝos (espereble) dumtempe:
     3.7  – per via profilo,
     3.8  – la temaroj, temoj kaj iniciatoj, kiuj interesas vin,