1.1 --- a/locale/translations.de.lua	Mon Feb 27 16:18:45 2012 +0100
     1.2 +++ b/locale/translations.de.lua	Mon Feb 27 16:18:56 2012 +0100
     1.3 @@ -82,7 +82,7 @@
     1.4  ["Ballot of '#{member_name}' for issue ##{issue_id}"] = "Stimmzettel von '#{member_name}' für Thema ##{issue_id}";
     1.5  ["Become a member"] = "Mitglied werden";
     1.6  ["Birthday"] = "Geburtstag";
     1.7 -["By delegation"] = "Nach Delegationen";
     1.8 +["By delegation"] = "Durch Delegationen";
     1.9  ["Can't remove last initiator"] = "Der letzte Initiator kann nicht entfernt werden";
    1.10  ["Can't send confirmation email"] = "Bestätigungs-E-Mail kann nicht versendet werden.";
    1.11  ["Cancel"] = "Abbrechen";