1.1 --- a/app/main/member/_profile.lua	Sat Feb 05 18:18:31 2011 +0100
     1.2 +++ b/app/main/member/_profile.lua	Sat Feb 05 18:45:04 2011 +0100
     1.3 @@ -111,7 +111,7 @@
     1.4        }
     1.5      end
     1.6      
     1.7 -    ui.field.text{ label = _"Last usage (updated daily)", value = format.date(member.last_login_public) or _"not yet" }
     1.8 +    ui.field.text{ label = _"Last login (updated daily)", value = format.date(member.last_login_public) or _"not yet" }
     1.9      
    1.10    end
    1.11  }

     2.1 --- a/locale/translations.de.lua	Sat Feb 05 18:18:31 2011 +0100
     2.2 +++ b/locale/translations.de.lua	Sat Feb 05 18:45:04 2011 +0100
     2.3 @@ -665,4 +665,5 @@
     2.4  ["to reset your password please click on the following link:\n\n"] = "um Dein Kennwort zurückzusetzen klicke bitte den folgenden Link an:\n\n";
     2.5  ["until"] = "bis";
     2.6  ["xmpp"] = "Jabber (XMPP)";
     2.7 +["Last login (updated daily)"] = "Letzte Anmeldung (täglich aktualisiert)";
     2.8  }