1.1 --- a/app/main/area/show.lua	Fri Aug 17 20:43:59 2012 +0200
     1.2 +++ b/app/main/area/show.lua	Fri Aug 17 20:52:56 2012 +0200
     1.3 @@ -65,7 +65,7 @@
     1.4    }
     1.5  }
     1.6  
     1.7 -if app.session.member_id then
     1.8 +if app.session:has_access("all_pseudonymous") then
     1.9    tabs[#tabs+1] =
    1.10      {
    1.11        name = "members",

     2.1 --- a/app/main/index/index.lua	Fri Aug 17 20:43:59 2012 +0200
     2.2 +++ b/app/main/index/index.lua	Fri Aug 17 20:52:56 2012 +0200
     2.3 @@ -65,6 +65,17 @@
     2.4        issues_selector = closed_issues_selector
     2.5      }
     2.6    }
     2.7 +
     2.8 +  if app.session:has_access('all_pseudonymous') then
     2.9 +    tabs[#tabs+1] = {
    2.10 +      name = "members",
    2.11 +      label = _"Members",
    2.12 +      module = 'member',
    2.13 +      view   = '_list',
    2.14 +      params = { members_selector = Member:new_selector():add_where("active") }
    2.15 +    }
    2.16 +  end
    2.17 +
    2.18    ui.tabs(tabs)
    2.19    
    2.20  else

     3.1 --- a/app/main/unit/show.lua	Fri Aug 17 20:43:59 2012 +0200
     3.2 +++ b/app/main/unit/show.lua	Fri Aug 17 20:52:56 2012 +0200
     3.3 @@ -86,7 +86,7 @@
     3.4    }
     3.5  }
     3.6  
     3.7 -if app.session.member_id then
     3.8 +if app.session:has_access("all_pseudonymous") then
     3.9    tabs[#tabs+1] = {
    3.10      name = "eligible_voters",
    3.11      label = _"Eligible voters",