1.1 --- a/update/core-update.v2.0.11-v2.1.0.sql	Sun Aug 19 21:40:57 2012 +0200
     1.2 +++ b/update/core-update.v2.0.11-v2.1.0.sql	Sun Aug 19 23:32:26 2012 +0200
     1.3 @@ -31,10 +31,10 @@
     1.4            ( "polling" = TRUE AND
     1.5              "admission_time" ISNULL AND "discussion_time" ISNULL AND
     1.6              "verification_time" ISNULL AND "voting_time" ISNULL ) );
     1.7 -COMMENT ON COLUMN "policy"."polling" IS 'TRUE = special policy for non-user-generated issues, i.e. polls ("admission_time" MUST be set to NULL, the other timings may be set to NULL altogether, allowing individual timing for issues)';
     1.8 +COMMENT ON COLUMN "policy"."polling" IS 'TRUE = special policy for non-user-generated issues without issue quorum, where certain initiatives (those having the "polling" flag set) do not need to pass the initiative quorum; "admission_time" MUST be set to NULL, the other timings may be set to NULL altogether, allowing individual timing for those issues';
     1.9  
    1.10  ALTER TABLE "initiative" ADD COLUMN "polling" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT FALSE;
    1.11 -COMMENT ON COLUMN "initiative"."polling" IS 'Initiative is an option for a poll (see "policy"."polling"), and does not need to pass the initiative quorum';
    1.12 +COMMENT ON COLUMN "initiative"."polling" IS 'Initiative does not need to pass the initiative quorum (see "policy"."polling")';
    1.13  
    1.14  ALTER TABLE "privilege" RENAME COLUMN "voting_right_manager" TO "member_manager";
    1.15  ALTER TABLE "privilege" ADD COLUMN "initiative_right" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT TRUE;
    1.16 @@ -44,7 +44,7 @@
    1.17  COMMENT ON COLUMN "privilege"."member_manager"   IS 'Adding/removing members from the unit, granting or revoking "initiative_right" and "voting_right"';
    1.18  COMMENT ON COLUMN "privilege"."initiative_right" IS 'Right to create an initiative';
    1.19  COMMENT ON COLUMN "privilege"."voting_right"     IS 'Right to support initiatives, create and rate suggestions, and to vote';
    1.20 -COMMENT ON COLUMN "privilege"."polling_right"    IS 'Right to create polls (see "policy"."polling" and "initiative"."polling")';
    1.21 +COMMENT ON COLUMN "privilege"."polling_right"    IS 'Right to create issues with policies having the "policy"."polling" flag set, and to add initiatives having the "initiative"."polling" flag set to those issues';
    1.22  
    1.23  CREATE OR REPLACE FUNCTION "freeze_after_snapshot"
    1.24    ( "issue_id_p" "issue"."id"%TYPE )