liquid_feedback_frontend

diff locale/help/timeline.index.eo.txt @ 200:12349ce8206b

Esperanto help text corrected by maha
author Thomas Wuerfel
date Tue Jan 04 20:28:08 2011 +0100 (2011-01-04)
parents dc04df019933
children
line diff
     1.1 --- a/locale/help/timeline.index.eo.txt	Mon Nov 08 15:49:23 2010 +0100
     1.2 +++ b/locale/help/timeline.index.eo.txt	Tue Jan 04 20:28:08 2011 +0100
     1.3 @@ -1,4 +1,4 @@
     1.4  =Tempolinio=
     1.5 -Ĉi tie vi povas informiĝi pri eventoj en la sistemoj. Vi povas direkti per filtrilagordoj tiujn eventspecojn, kiuj montriĝu al vi. Vi povas dependigi la montron de apartaj eventspecoj de pliaj kondiĉoj. Por ekzemple montri ĉiujn temojn, kiuj antingas la staton „diskuto“ post atingo de la kvorumo da subtenantoj, vi elektas la temeventon „temo akceptita“ kaj povas ekzemple krome difini, ke tiuj eventoj nur montriĝu, se vi estas membro de la respektiva temaro.
     1.6 +Ĉi tie vi povas informiĝi pri eventoj en la sistemoj. Vi povas direkti per filtril-agordoj tiujn eventspecojn, kiuj montriĝu al vi. Vi povas dependigi la montron de apartaj eventspecoj de pliaj kondiĉoj. Por ekzemple montri ĉiujn temojn, kiuj antingas la staton „diskuto“ post atingo de la subtena kvorumo, vi elektas la temeventon „temo akceptita“ kaj povas ekzemple krome difini, ke tiuj eventoj nur montriĝu, se vi estas membro de la respektiva temaro.
     1.7  =Konservi filtrilojn=
     1.8 -Vi povas konservi filtrilagordojn laŭ nomo kaj poste efektivigi la respektivan demandon musklake. Se vi ne elektas alian daton, la demandoj rilatas al hodiaŭ.
     1.9 +Vi povas konservi filtril-agordojn laŭ nomo kaj poste efektivigi la respektivan demandon musklake. Se vi ne elektas alian daton, la demandoj rilatas al hodiaŭ.

Impressum / About Us