1.1 --- a/locale/translations.nl.lua	Sun Sep 23 16:37:10 2012 +0200
     1.2 +++ b/locale/translations.nl.lua	Sun Sep 23 16:42:33 2012 +0200
     1.3 @@ -22,6 +22,7 @@
     1.4  ["#{time_left} left"] = "nog #{time_left}";
     1.5  ["(#{more_count} duplicates removed)"] = "(#{more_count} dubbelingen verwijderd)";
     1.6  ["(new window)"] = "(nieuw venster)";
     1.7 +[")) == "] = false;
     1.8  ["+ #{weight}"] = "+ #{weight}";
     1.9  ["+getElementById("] = false;
    1.10  ["A-Z"] = "A-Z";
    1.11 @@ -223,6 +224,7 @@
    1.12  ["Finished"] = "Afgesloten";
    1.13  ["Finished (with winner)"] = "Afgesloten (met winnaar)";
    1.14  ["Finished (without winner)"] = "Afgesloten (zonder winnaar)";
    1.15 +["Free timing"] = false;
    1.16  ["Friday"] = "Vrijdag";
    1.17  ["Frozen"] = "Bevroren";
    1.18  ["Fully frozen at"] = "Totaal bevroren op";
    1.19 @@ -250,6 +252,7 @@
    1.20  ["Ignore initiative"] = "Negeer initiatieven";
    1.21  ["Ignore member"] = "Negeer deelnemer";
    1.22  ["Images"] = "Plaatjes";
    1.23 +["Implicitly admitted"] = false;
    1.24  ["Incoming delegations"] = "Binnenkomende delegaties";
    1.25  ["Index"] = "Index";
    1.26  ["Indirect majority"] = "Indirecte meerderheid";
    1.27 @@ -340,7 +343,6 @@
    1.28  ["Member page"] = "Deelnemer pagina";
    1.29  ["Member successfully registered"] = "Deelnemer is succesvol geregistreerd";
    1.30  ["Member successfully updated"] = "Deelnemer is succesvol geactualiseerd";
    1.31 -["Member voter"] = "Stem deelnemer";
    1.32  ["Member: '#{identification}' (#{name})"] = "Deelnemer: '#{identification}' (#{name})";
    1.33  ["Members"] = "Deelnemers";
    1.34  ["Membership not existent"] = "Lidmaatschap bestaat niet";
    1.35 @@ -371,6 +373,7 @@
    1.36  ["New suggestion"] = "Nieuwe suggestie";
    1.37  ["Newest"] = "Nieuwste";
    1.38  ["No"] = "Nee";
    1.39 +["No admission needed"] = false;
    1.40  ["No changes to your images were made"] = "Er is niks veranderd aan de plaatjes";
    1.41  ["No default"] = "Geen standaard";
    1.42  ["No delegation"] = "Geen delegatie";
    1.43 @@ -450,6 +453,7 @@
    1.44  ["Policy"] = "Procedure";
    1.45  ["Policy '#{name}'"] = "Procedures '#{name}'";
    1.46  ["Policy list"] = "Procedurelijst";
    1.47 +["Polling mode"] = false;
    1.48  ["Population"] = "Populatie";
    1.49  ["Posts"] = "Posts";
    1.50  ["Potential supported"] = "Potentieel ondersteund";
    1.51 @@ -535,8 +539,8 @@
    1.52  ["Sorry, you have reached your personal flood limit. Please be slower..."] = "Sorry, U heeft uw persoonlijke flood-limiet overschreden. Wees alstublieft langzamer...";
    1.53  ["Sorry, your contingent for creating initiatives has been used up. Please try again later."] = "Sorry, uw voorraad om initiatieven te starten is op, Probeert u het alstublieft later!";
    1.54  ["Source"] = "Brontekst";
    1.55 +["Standard policies"] = false;
    1.56  ["Start search"] = "Start zoeken";
    1.57 -["State"] = "Toestand";
    1.58  ["Statement"] = "Verklaring";
    1.59  ["Status"] = "Status";
    1.60  ["Status quo: #{rank}"] = "Status quo: #{rank}";
    1.61 @@ -630,6 +634,7 @@
    1.62  ["Voted"] = "Gestemd";
    1.63  ["Voted no"] = "Nee gestemd";
    1.64  ["Voted yes"] = "Ja gestemd";
    1.65 +["Voters"] = false;
    1.66  ["Voting"] = "De stemming";
    1.67  ["Voting comment"] = false;
    1.68  ["Voting comment (last updated: #{timestamp})"] = false;
    1.69 @@ -751,7 +756,9 @@
    1.70  ["to reset your password please click on the following link:\n\n"] = "om uw wachtwoord opnieuw in te stellen klikt u op de volgende link an:\n\n";
    1.71  ["unit"] = "dossier";
    1.72  ["until"] = "tot";
    1.73 +["variable"] = false;
    1.74  ["with winner"] = "met winnaar";
    1.75 +["without"] = false;
    1.76  ["without winner"] = "zonder winnaar";
    1.77  ["xmpp"] = "Jabber (XMPP)";
    1.78  }