1.1 --- a/app/main/area/_sidebar_whatcanido.lua	Wed Oct 20 15:48:51 2021 +0200
     1.2 +++ b/app/main/area/_sidebar_whatcanido.lua	Wed Oct 20 16:04:30 2021 +0200
     1.3 @@ -71,13 +71,15 @@
     1.4            ui.tag { tag = "ul", attr = { class = "ul" }, content = function ()
     1.5              ui.tag { tag = "li", content = function ()
     1.6                ui.tag { content = function ()
     1.7 -                ui.tag{ content = _"Edit your global " }
     1.8 +                local text = _"Edit your global <link>notification settings</link> to receive updates by email."
     1.9 +                local text_pre, text_link, text_post = string.match(text, "([^<]*)<link>([^<]+)</link>([^<]*)")
    1.10 +                ui.tag{ content = text_pre }
    1.11                  ui.link {
    1.12                    module = "member", view = "settings_notification",
    1.13                    params = { return_to = "area", return_to_area_id = area.id },
    1.14 -                  text = _"notification settings"
    1.15 +                  text = text_link
    1.16                  }
    1.17 -                ui.tag{ content = _" to receive updates by email" }
    1.18 +                ui.tag{ content = text_post }
    1.19                end }
    1.20              end }
    1.21            end }