1.1 --- a/locale/translations.de.lua	Sat Mar 10 18:04:36 2012 +0100
     1.2 +++ b/locale/translations.de.lua	Sat Mar 10 18:13:17 2012 +0100
     1.3 @@ -1,5 +1,6 @@
     1.4  #!/usr/bin/env lua
     1.5  return {
     1.6 +["#{count} more areas in this unit, #{delegated_count} of them delegated"] = "#{count} weitere Themengebiete in dieser Gliederung, #{delegated_count} davon delegiert";
     1.7  ["#{interested_issues_to_vote_count} issue(s) you are interested in"] = "#{interested_issues_to_vote_count} Themen, die Dich interessieren";
     1.8  ["#{issues_to_vote_count} issue(s)"] = "#{issues_to_vote_count} Themen";
     1.9  ["#{name}\n\n"] = false;
    1.10 @@ -497,7 +498,6 @@
    1.11  ["Settings"] = "Einstellungen";
    1.12  ["Show"] = "Zeige";
    1.13  ["Show active members"] = "Zeige aktive Mitglieder";
    1.14 -["Show all areas of unit"] = "Zeige alle Themengebiete der Gliederung";
    1.15  ["Show areas in use"] = "Zeige verwendete Themenbereiche";
    1.16  ["Show areas not in use"] = "Zeige nicht verwendete Themenbereiche";
    1.17  ["Show diff"] = "Änderungen anzeigen";