1.1 --- a/env/ui/supporter_count.lua	Thu Feb 03 16:10:39 2022 +0100
     1.2 +++ b/env/ui/supporter_count.lua	Tue Mar 22 10:19:22 2022 +0100
     1.3 @@ -5,18 +5,34 @@
     1.4        content = _"[calculating]"
     1.5      }
     1.6    elseif initiative.issue.closed == nil then
     1.7 -    ui.tag { 
     1.8 -      attr = { class = "satisfiedSupporterCount" },
     1.9 -      content = _("#{count} supporter", { count = initiative.satisfied_supporter_count })
    1.10 -    }
    1.11 -    if initiative.potential_supporter_count and
    1.12 -        initiative.potential_supporter_count > 0 
    1.13 -    then
    1.14 -      slot.put ( " " )
    1.15 +    if config.token and initiative.issue.area.unit_id == config.token.unit_id then
    1.16        ui.tag { 
    1.17 -        attr = { class = "potentialSupporterCount" },
    1.18 -        content = _("(+ #{count} potential)", { count = initiative.potential_supporter_count })
    1.19 +        attr = { class = "satisfiedSupporterCount" },
    1.20 +        content = _("#{count} #{token_name}", { count = initiative.satisfied_supporter_count / 100, token_name = config.token.token_name })
    1.21        }
    1.22 +      if initiative.potential_supporter_count and
    1.23 +          initiative.potential_supporter_count > 0 
    1.24 +      then
    1.25 +        slot.put ( " " )
    1.26 +        ui.tag { 
    1.27 +          attr = { class = "potentialSupporterCount" },
    1.28 +          content = _("(+ #{count} potential)", { count = initiative.potential_supporter_count / 100 })
    1.29 +        }
    1.30 +      end
    1.31 +    else
    1.32 +      ui.tag { 
    1.33 +        attr = { class = "satisfiedSupporterCount" },
    1.34 +        content = _("#{count} supporter", { count = initiative.satisfied_supporter_count })
    1.35 +      }
    1.36 +      if initiative.potential_supporter_count and
    1.37 +          initiative.potential_supporter_count > 0 
    1.38 +      then
    1.39 +        slot.put ( " " )
    1.40 +        ui.tag { 
    1.41 +          attr = { class = "potentialSupporterCount" },
    1.42 +          content = _("(+ #{count} potential)", { count = initiative.potential_supporter_count })
    1.43 +        }
    1.44 +      end
    1.45      end
    1.46    end 
    1.47  end