1.1 --- a/app/main/issue/_sidebar_whatcanido.lua	Thu Feb 03 15:54:23 2022 +0100
     1.2 +++ b/app/main/issue/_sidebar_whatcanido.lua	Thu Feb 03 15:57:22 2022 +0100
     1.3 @@ -603,12 +603,16 @@
     1.4      
     1.5      if not app.session.member or not privileged_to_vote then
     1.6        ui.container { attr = { class = "mdl-card__content mdl-card--border" }, content = function ()
     1.7 -        ui.tag{ content = _"You are not entitled to vote in this unit" }
     1.8 -        ui.tag{ tag = "ul", content = function()
     1.9 -          ui.tag{ tag = "li", content = function()
    1.10 -            ui.link{ module = "index", view = "login", content = _"Login" }
    1.11 +        if not app.session.member_id then
    1.12 +          ui.tag{ content = _"Login to participate" }
    1.13 +          ui.tag{ tag = "ul", content = function()
    1.14 +            ui.tag{ tag = "li", content = function()
    1.15 +              ui.link{ module = "index", view = "login", content = _"Login [button]" }
    1.16 +            end }
    1.17            end }
    1.18 -        end }
    1.19 +        else
    1.20 +          ui.tag{ content = _"You are not entitled to vote in this unit" }
    1.21 +        end
    1.22        end }
    1.23      end
    1.24