1.1 --- a/app/main/member/settings_agent.lua	Thu Feb 03 15:54:23 2022 +0100
     1.2 +++ b/app/main/member/settings_agent.lua	Thu Feb 03 15:57:22 2022 +0100
     1.3 @@ -32,9 +32,9 @@
     1.4                  content = function(record)
     1.5                    local text
     1.6                    if record.accepted then
     1.7 -                    text = _"accepted"
     1.8 +                    text = _"accepted [account access]"
     1.9                    elseif record.accepted == false then
    1.10 -                    text = _"rejected"
    1.11 +                    text = _"rejected [account access]"
    1.12                    else
    1.13                      text = _"not decided yet"
    1.14                    end