1.1 --- a/locale/help/issue.show.en.txt	Mon Jun 25 19:24:14 2012 +0200
     1.2 +++ b/locale/help/issue.show.en.txt	Mon Jun 25 23:21:01 2012 +0200
     1.3 @@ -1,12 +1,11 @@
     1.4 -=Issue, interest=
     1.5 -This page lists all initiatives belonging to this issue. If you add your ,,Interest at the issue'', you will be treated as equal to the members of the superior areas of this issue, and you increase the assessment basis for the supporter quorums to be reached by an initiative. As soon as you support an initiative of this issue, your interest will be automatically added. Even if you remove your support from all initiatives, your interest persists until you opt out. 
     1.6 -=Delegation, autoreject=
     1.7 -A delegation for this issue takes precedence over a potentially existing global delegation and/or a delegation for the superior area. A potentially existing autoreject instruction is valid only in case you do not participate yourself in the final voting and no delegation is really used. If you added your interest outgoing delegations will be suspended during the discussion phase, but will be active during the final voting.
     1.8 -=Discussion phase=
     1.9 -During the discussion phase (in the states ,,New'' and ,,Discussion'') you should support **all** initiatives that you can agree with generally (or under certain conditions), and make suggestions for improvements (you can find details on the initiative page). Hereby you give the initiators the chance to improve the draft. During this phase you can also start your own (competing) initiative for this issue and ask people to support it. 
    1.10 -=Final voting=
    1.11 -Initiatives reaching a certain quorum, will be taken into the final voting. There you can list all initiatives that you approve, ordered by preference. For other initiatives you can abstain or disapprove (the latter also by preference). Only those initiatives can be decided that get in total more votes in favour than against.
    1.12 += Issue =
    1.13 +
    1.14 +This page lists all initiatives belonging to this issue. If you click on ""Add my interest"", you will be treated as equal to the members of the superior areas of this issue, which means that you count for the basic population for discussion in this issue. This has an impact on the supporter quorum, which initiatives have to reach.
    1.15 +
    1.16 +Declared interest is required to be able to directly support initiatives in this issue or to propose suggestions. As long as you are marked as interested in this issue, your outgoing delegations are postponed until the phases ""new"", ""discussion"" and ""frozen"" are finished and the issue is in voting. As soon as you support an initiative of this issue, your interest will be automatically added. Removing your interest also removes all direct support for initiatives of this issues and re-activates a previously postponed delegation.
    1.17  
    1.18 -**Important:** There is no reason to prefer a proposal you consider to be suboptimal, with an eye to the majority situation (i.e. because you are afraid of ,,giving away'' your vote). To put it simply, the preference-based voting means that as soon as your real favourite does not get a chance, your vote will be counted entirely for your first alternative, then for your second one, and so on.
    1.19 +Issues run through the phases ""new"", ""discussion"", ""frozen"", ""voting"", and ""finished"", except when they are canceled beforehand due to lack of supporters of initiatives.
    1.20  
    1.21 -Information about the electoral process used: [http://en.wikipedia.org/wiki/Schulze_method Schulze-Method]
    1.22 +During the phases ""new"" and ""discussion"" you should support **all** initiatives that you can agree with generally (or under certain conditions), and make suggestions for improvements (you can find details on the initiative page). Hereby you give the initiators the chance to improve the draft. During this phase you can also start your own (competing) initiative for this issue and ask people to support it.
    1.23 +
    1.24 +Initiatives reaching a certain quorum, will be taken into the final voting. Support of an initiative during the phases ""new"", ""discussion"" and ""frozen"" does not imply the same decision during final voting.