1.1 --- a/locale/translations.eo.lua	Mon Aug 20 03:06:09 2012 +0200
     1.2 +++ b/locale/translations.eo.lua	Mon Aug 20 03:06:19 2012 +0200
     1.3 @@ -1,5 +1,6 @@
     1.4  #!/usr/bin/env lua
     1.5  return {
     1.6 +["#{closed_ago} ago"] = false;
     1.7  ["#{count} cancelled"] = false;
     1.8  ["#{count} days ago"] = false;
     1.9  ["#{count} finished"] = false;
    1.10 @@ -94,6 +95,7 @@
    1.11  ["Can't remove last initiator"] = "Ne povas forigi la lastan iniciinton";
    1.12  ["Can't send confirmation email"] = "Ne povas dissendi konfirmoretpoŝton.";
    1.13  ["Cancel"] = "Nuligi";
    1.14 +["Cancel [nullify]"] = false;
    1.15  ["Cancel password reset"] = "Nuligi pasvortoremeton";
    1.16  ["Cancel refuse of invitation"] = "Nuligi rifuzon de la invito";
    1.17  ["Cancel registration"] = "Nuligi registradon";
    1.18 @@ -143,7 +145,6 @@
    1.19  ["Create new policy"] = "Krei novan regularon";
    1.20  ["Create new unit"] = false;
    1.21  ["Created at"] = "Kreita je";
    1.22 -["Current draft"] = "Aktuala skizo";
    1.23  ["Current name"] = "Aktuala nomo";
    1.24  ["Current status"] = "Aktuala stato";
    1.25  ["Current trustee"] = false;
    1.26 @@ -191,11 +192,11 @@
    1.27  ["Discussion starts soon"] = false;
    1.28  ["Discussion time"] = "Tempo de la diskuto";
    1.29  ["Discussion with initiators"] = "Diskuto kun la iniciintoj";
    1.30 +["Do not vote directly"] = false;
    1.31  ["Download"] = "Elŝuti";
    1.32  ["Download database export"] = "Elŝuti datumbazeksporton";
    1.33  ["Download documents"] = false;
    1.34  ["Draft"] = "Skizo";
    1.35 -["Draft history"] = "Skizohistorio";
    1.36  ["Edit"] = "Redakti";
    1.37  ["Edit areas"] = false;
    1.38  ["Edit draft"] = "Redakti skizon";
    1.39 @@ -203,7 +204,6 @@
    1.40  ["Edit my page"] = "Redakti mian paĝon";
    1.41  ["Edit my profile"] = "Redakti mian profilon";
    1.42  ["Edit profile"] = false;
    1.43 -["Edit unit"] = false;
    1.44  ["Eligible as winner"] = false;
    1.45  ["Eligible voters"] = false;
    1.46  ["Email address"] = "Retpoŝtadreso";
    1.47 @@ -235,6 +235,7 @@
    1.48  ["Help #{id}"] = "Helpo #{id}";
    1.49  ["Help for: #{text}"] = "Helpo por: #{text}";
    1.50  ["Hide"] = "Kaŝi";
    1.51 +["Hide active units"] = false;
    1.52  ["Hide filter details"] = "Kaŝi filtrodetalojn";
    1.53  ["Hide this help message"] = false;
    1.54  ["Hint"] = "Konsilo";
    1.55 @@ -418,7 +419,6 @@
    1.56  ["Organizational unit"] = "Organiza unuo";
    1.57  ["Other failures"] = false;
    1.58  ["Outgoing delegations"] = "Elirantaj delegacioj";
    1.59 -["Pad"] = false;
    1.60  ["Parent unit"] = false;
    1.61  ["Participants"] = false;
    1.62  ["Participate in this area"] = false;
    1.63 @@ -457,6 +457,7 @@
    1.64  ["Potential supporters (before begin of voting)"] = false;
    1.65  ["Potentially supported"] = false;
    1.66  ["Preview"] = "Antaŭrigardo";
    1.67 +["Preview voting comment"] = false;
    1.68  ["Proceed with registration"] = false;
    1.69  ["Profession"] = "Profesio";
    1.70  ["Profile"] = "Profilo";
    1.71 @@ -519,6 +520,7 @@
    1.72  ["Show diff"] = "Montri diferencojn";
    1.73  ["Show filter details"] = "Montri filtrilodetalojn";
    1.74  ["Show help text"] = "Montri helpotekston";
    1.75 +["Show inactive units"] = false;
    1.76  ["Show member"] = "Montri membron";
    1.77  ["Show member history"] = false;
    1.78  ["Show older events"] = false;
    1.79 @@ -538,7 +540,6 @@
    1.80  ["Statement"] = "Deklaro";
    1.81  ["Status"] = "Stato";
    1.82  ["Status quo: #{rank}"] = false;
    1.83 -["Stop ignoring initiative"] = false;
    1.84  ["Stop ignoring member"] = false;
    1.85  ["Strict direct majority"] = false;
    1.86  ["Strict indirect majority"] = false;
    1.87 @@ -581,8 +582,13 @@
    1.88  ["This member is already initiator of this initiative"] = "Tiu membro estas jam iniciinto de tiu iniciato";
    1.89  ["This member is already invited to become initiator of this initiative"] = "Tiu membro estis jam invitita por esti inicionto de tiu iniciato";
    1.90  ["This member is inactive"] = false;
    1.91 +["This member is initiator of this initiative"] = false;
    1.92  ["This member is locked"] = false;
    1.93  ["This member is participating, the rest of delegation chain is suspended while discussing"] = "Tiu membro partoprenas, la resta delegaciĉeno estas blokita dum la diskuto";
    1.94 +["This member is potential supporter of this initiative"] = false;
    1.95 +["This member is potential supporter of this initiative via delegation"] = false;
    1.96 +["This member is supporter of this initiative"] = false;
    1.97 +["This member is supporter of this initiative via delegation"] = false;
    1.98  ["This name is already taken, please choose another one!"] = "Tiu nomo estas jam prenita, bonvolu elekti alian!";
    1.99  ["This name is really too short!"] = "Tiu nomo estas vere tro mallonga!";
   1.100  ["This name is too short!"] = "Tiu nomo estas tro mallonga!";
   1.101 @@ -611,6 +617,7 @@
   1.102  ["Units"] = false;
   1.103  ["Units and areas"] = false;
   1.104  ["Unknown author"] = false;
   1.105 +["Update voting comment"] = false;
   1.106  ["Updated drafts"] = "Skizoj ĝisdatigitaj";
   1.107  ["Upload avatar/photo"] = false;
   1.108  ["Upload images"] = "Alŝuti bildojn";
   1.109 @@ -622,13 +629,14 @@
   1.110  ["Vote now"] = false;
   1.111  ["Voted"] = "Balotita";
   1.112  ["Voted no"] = "Balotita nee";
   1.113 -["Voted proposal"] = "Propono balotita";
   1.114  ["Voted yes"] = "Balotita jese";
   1.115  ["Voting"] = "Voĉdono";
   1.116 -["Voting details"] = "Voĉdonodetaloj";
   1.117 +["Voting comment"] = false;
   1.118 +["Voting comment (last updated: #{timestamp})"] = false;
   1.119 +["Voting comment (optional)"] = false;
   1.120 +["Voting comment available"] = false;
   1.121  ["Voting for this issue has already begun."] = "Voĉdono pri tiu temo jam komenciĝis.";
   1.122  ["Voting has not started yet."] = "Voĉdono por ĉi tiu temo ankoraŭ ne komenciĝis.";
   1.123 -["Voting proposal"] = "Privoĉdonendaj proponoj";
   1.124  ["Voting started"] = "Voĉdono komenciĝis";
   1.125  ["Voting starts soon"] = false;
   1.126  ["Voting time"] = "Tempo por la voĉdono";
   1.127 @@ -642,6 +650,7 @@
   1.128  ["Withdraw membership"] = false;
   1.129  ["Yes"] = "Jes";
   1.130  ["Yesterday at #{time}"] = false;
   1.131 +["You already voted this issue"] = false;
   1.132  ["You are already initiator"] = "Vi estas jam iniciinto";
   1.133  ["You are already not supporting this initiative"] = "Vi jam malsubtenas tiun iniciaton";
   1.134  ["You are already supporting the latest draft"] = "Vi jam subtenas la plej novan skizon";
   1.135 @@ -670,7 +679,6 @@
   1.136  ["You didn't confirm your email address '#{email}'. You have received an email with an activation link."] = "Vi ne konfirmis vian retpoŝtadreson '#{email}'. Vi ricevis aktivigan ligilon.";
   1.137  ["You didn't save any member as contact yet."] = "Vi ankoraŭ ne konservis membron kiel kontakton!";
   1.138  ["You didn't set the level of notifications you like to receive"] = false;
   1.139 -["You have ignored this initiative"] = false;
   1.140  ["You have ignored this member"] = false;
   1.141  ["You have not voted #{count} issue(s) you were interested in"] = false;
   1.142  ["You have to mark 'Are you sure' to revoke!"] = "Por nuligi vi devas elekti 'Ĉu certa?'";
   1.143 @@ -726,7 +734,6 @@
   1.144  ["inactive"] = false;
   1.145  ["last 24 hours"] = "lastaj 24 horoj";
   1.146  ["login name"] = "Salutnomo";
   1.147 -["majority"] = false;
   1.148  ["more unsatisfied"] = "pli malkonsenta";
   1.149  ["must"] = "devas";
   1.150  ["must not"] = "ne rajtas";