1.1 --- a/locale/translations.eo.lua	Thu Jun 28 22:56:45 2012 +0200
     1.2 +++ b/locale/translations.eo.lua	Thu Jun 28 22:57:46 2012 +0200
     1.3 @@ -38,12 +38,12 @@
     1.4  ["Accept invitation"] = "Akcepti inviton";
     1.5  ["Accepted at"] = "Akceptita je";
     1.6  ["Access level"] = false;
     1.7 +["Activate account"] = false;
     1.8  ["Active?"] = "Ĉu aktiva?";
     1.9  ["Add alternative initiative to issue"] = "Aldoni alternativan iniciaton al la temo";
    1.10  ["Add my interest"] = "Anonci mian intereson";
    1.11  ["Add new suggestion"] = "Aldoni novan sugeston";
    1.12  ["Add new unit"] = false;
    1.13 -["Add suggestion"] = false;
    1.14  ["Add to my contacts"] = "Aldoni al miaj kontaktoj";
    1.15  ["Address"] = "Adreso";
    1.16  ["Admin"] = "Administro";
    1.17 @@ -83,6 +83,7 @@
    1.18  ["Author"] = "Aŭtoro";
    1.19  ["Avatar"] = "Avataro";
    1.20  ["Back"] = "Reen";
    1.21 +["Back to initiative"] = false;
    1.22  ["Back to timeline"] = "Reen al la tempolinio";
    1.23  ["Ballot of '#{member_name}' for issue ##{issue_id}"] = "Baloto de '#{member_name}' por temo ##{issue_id}";
    1.24  ["Become a member"] = "Iĝi membro";
    1.25 @@ -212,7 +213,6 @@
    1.26  ["Email confirmation request"] = false;
    1.27  ["Empty help text: #{id}.#{lang}.txt"] = false;
    1.28  ["Error while converting image. Please note, that only JPG files are supported!"] = "Eraro konvertante bildon. Bonvole rimarku, ke nur JPEG-bildoj estas subtenataj.";
    1.29 -["Error while resolving openid. Internal message: '#{errmsg}'"] = "Eraro dum trovado de openid. Interna mesaĝo: '#{errmsg}'";
    1.30  ["Error while updating member, database reported:<br /><br /> (#{errormessage})"] = "Eraro dum ĝisdatigo de la membro, la datumbazo raportas sekvan eraron:<br /><br /> (#{errormessage})";
    1.31  ["Etherpad authentication failed"] = false;
    1.32  ["Event #{id} -> #{num} members"] = false;
    1.33 @@ -260,7 +260,6 @@
    1.34  ["Initiated"] = "Lanĉita";
    1.35  ["Initiative"] = false;
    1.36  ["Initiative ##{id}"] = "Iniciato ##{id}";
    1.37 -["Initiative details"] = false;
    1.38  ["Initiative events"] = "Iniciato-eventoj";
    1.39  ["Initiative i#{id}: #{name}"] = false;
    1.40  ["Initiative is revoked now"] = "Iniciato nun estas retirita";
    1.41 @@ -271,8 +270,6 @@
    1.42  ["Initiative successfully created"] = "Iniciato sukcese kreita";
    1.43  ["Initiative successfully updated"] = "Iniciato sukcese ĝisdatigita";
    1.44  ["Initiative: "] = "Iniciato: ";
    1.45 -["Initiatives in this area (last created first)"] = "Iniciatoj en tiu temaro (laste kreitaj unue)";
    1.46 -["Initiatives in this area (last updated first)"] = "Iniciatoj en tiu temaro (laste ĝisdatigitaj unue)";
    1.47  ["Initiatives that invited you to become initiator:"] = "Iniciatoj, kiuj vin invitis esti inicionto:";
    1.48  ["Initiator invites"] = "Invitoj";
    1.49  ["Initiators"] = "Iniciintoj";
    1.50 @@ -280,10 +277,11 @@
    1.51  ["Interest removed"] = "Intereso forigita";
    1.52  ["Interest updated"] = "Intereso ĝisdatigita";
    1.53  ["Interested"] = "Interesita";
    1.54 +["Interested members"] = false;
    1.55  ["Internal posts"] = "Internaj postenoj";
    1.56  ["Interval format:"] = "Intervala formato";
    1.57 +["Invalid login name or password!"] = false;
    1.58  ["Invalid query"] = "Malvalida demando";
    1.59 -["Invalid username or password!"] = "Malvalida salutnomo aŭ pasvorto";
    1.60  ["Invitation has been refused"] = "Invito estas rifuzita";
    1.61  ["Invitation to LiquidFeedback"] = false;
    1.62  ["Invite an initiator to initiative"] = "Inviti inicionton al la iniciato";
    1.63 @@ -295,7 +293,6 @@
    1.64  ["Issue accepted"] = "Temo akceptita";
    1.65  ["Issue canceled"] = "Temo nuligita";
    1.66  ["Issue delegation"] = "Temodelegacio";
    1.67 -["Issue details"] = false;
    1.68  ["Issue events"] = "Temoeventoj";
    1.69  ["Issue finished"] = "Temo finita";
    1.70  ["Issue finished without voting"] = "Temo finita sen voĉdono";
    1.71 @@ -309,9 +306,11 @@
    1.72  ["JavaScript is disabled or not available."] = "JavaScript ne estas ŝaltita aŭ disponebla.";
    1.73  ["Last activity (updated daily)"] = false;
    1.74  ["Last snapshot:"] = "Lasta fulmrigardo:";
    1.75 +["Latest draft created at #{date} #{time}"] = false;
    1.76  ["Latest events"] = false;
    1.77  ["License"] = "Licenco";
    1.78  ["LiquidFeedback"] = false;
    1.79 +["List all revisions (#{count})"] = false;
    1.80  ["Lock member?"] = false;
    1.81  ["Locked?"] = "Ĉu blokita?";
    1.82  ["Login"] = "Ensaluti";
    1.83 @@ -336,7 +335,7 @@
    1.84  ["Member page"] = "Membropaĝo";
    1.85  ["Member successfully registered"] = "Membro sukcese registrita";
    1.86  ["Member successfully updated"] = "Membro sukcese ĝisdatigita";
    1.87 -["Member voting"] = "Membrovoĉdono";
    1.88 +["Member voter"] = false;
    1.89  ["Member: '#{identification}' (#{name})"] = false;
    1.90  ["Members"] = "Membroj";
    1.91  ["Membership not existent"] = "Membreco ne ekzistas";
    1.92 @@ -374,14 +373,18 @@
    1.93  ["No more events available"] = false;
    1.94  ["No multistage majority"] = false;
    1.95  ["No notifications at all"] = false;
    1.96 +["No potential supporters"] = false;
    1.97 +["No potential supporters (before begin of voting)"] = false;
    1.98  ["No reverse beat path"] = false;
    1.99 +["No suggestions"] = false;
   1.100 +["No suggestions yet"] = false;
   1.101 +["No supporters"] = false;
   1.102 +["No supporters (before begin of voting)"] = false;
   1.103  ["Not a member"] = "Ne estas membro";
   1.104  ["Not accepted yet"] = false;
   1.105  ["Not approved"] = "Ne konsentita";
   1.106  ["Not approved (rank #{rank})"] = "Ne konsentita (rango #{rank})";
   1.107  ["Not voted"] = "Ne balotita";
   1.108 -["Not voted (not admitted)"] = "Ne balotita (ne aprobita)";
   1.109 -["Not voted (revoked from initiator)"] = "Ne balotita (retirita de la iniciinto)";
   1.110  ["Not voted issues"] = "Ne balotitaj temoj";
   1.111  ["Notification address unconfirmed"] = "Pornotifika adreso nekonfirmita";
   1.112  ["Notification email"] = false;
   1.113 @@ -406,8 +409,6 @@
   1.114  ["Open"] = "Malferma";
   1.115  ["Open initiatives you are supporting which has been updated their draft:"] = "Malfermitaj iniciatoj, kiujn vi subtenas kaj kiuj ĝisdatigis sian skizon:";
   1.116  ["Open issues"] = false;
   1.117 -["OpenID"] = "OpenID";
   1.118 -["OpenID Login"] = "OpenID-ensalutnomo";
   1.119  ["Opinions"] = "Opinioj";
   1.120  ["Options"] = false;
   1.121  ["Organizational unit"] = "Organiza unuo";
   1.122 @@ -449,8 +450,10 @@
   1.123  ["Posts"] = "Postenoj";
   1.124  ["Potential supported"] = "Eble subtenota";
   1.125  ["Potential supporters"] = false;
   1.126 +["Potential supporters (before begin of voting)"] = false;
   1.127  ["Potentially supported"] = false;
   1.128  ["Preview"] = "Antaŭrigardo";
   1.129 +["Proceed with registration"] = false;
   1.130  ["Profession"] = "Profesio";
   1.131  ["Profile"] = "Profilo";
   1.132  ["Publish"] = "Publikigi";
   1.133 @@ -459,9 +462,11 @@
   1.134  ["Real name"] = "Vera nomo";
   1.135  ["Refresh support to current draft"] = "Refreŝigi subtenon por la aktuala skizo";
   1.136  ["Refuse invitation"] = "Rifuzi inviton";
   1.137 -["Register"] = "Registri";
   1.138  ["Register new member"] = "Registri novan membron";
   1.139  ["Registration"] = "Registrado";
   1.140 +["Registration (step 1 of 3: Invite code)"] = false;
   1.141 +["Registration (step 2 of 3: Personal information)"] = false;
   1.142 +["Registration (step 3 of 3: Terms of use and password)"] = false;
   1.143  ["Rejected"] = "Rifuzita";
   1.144  ["Remove"] = "Forigi";
   1.145  ["Remove from contacts"] = "Forigi el la kontaktojn";
   1.146 @@ -521,7 +526,6 @@
   1.147  ["Software"] = "Programaro";
   1.148  ["Sorry, but there is not confirmed email address for your account. Please contact the administrator or support."] = "Pardonu, por tiu konto ne ekzistas konfirmita retadreson. Bonvolu vin turni al administranto aŭ al la helpantaro.";
   1.149  ["Sorry, but you are currently not invited"] = "Pardonu, sed aktuale vi ne estas invitita";
   1.150 -["Sorry, it was not possible to verify your OpenID."] = "Pardonu, ne eblis kontroli vian OpenID.";
   1.151  ["Sorry, you have reached your personal flood limit. Please be slower..."] = "Pardonu, vi atingis vian propran inundolimigon. Bonvolu esti pli malrapida...";
   1.152  ["Sorry, your contingent for creating initiatives has been used up. Please try again later."] = "Pardonu, via kontingento por krei iniciatojn estas aktuale elĉerpita. Bonvolu provi pli malfrue denove!";
   1.153  ["Source"] = "Fonto";
   1.154 @@ -530,9 +534,6 @@
   1.155  ["Statement"] = "Deklaro";
   1.156  ["Status"] = "Stato";
   1.157  ["Status quo: #{rank}"] = false;
   1.158 -["Step 1/3: Invite code"] = false;
   1.159 -["Step 2/3: Personal information"] = false;
   1.160 -["Step 3/3: Terms of use and password"] = false;
   1.161  ["Stop ignoring initiative"] = false;
   1.162  ["Stop ignoring member"] = false;
   1.163  ["Strict direct majority"] = false;
   1.164 @@ -552,6 +553,7 @@
   1.165  ["Support this initiative"] = "Subteni tiun iniciaton";
   1.166  ["Supported"] = "Subtenata";
   1.167  ["Supporters"] = false;
   1.168 +["Supporters (before begin of voting)"] = false;
   1.169  ["Syntax help"] = "Sintaksa helpo";
   1.170  ["Terms of use"] = "Uzokondiĉoj";
   1.171  ["The code you've entered is invalid"] = "La kodo, kiun vi enigis ne estas valida!";
   1.172 @@ -559,9 +561,7 @@
   1.173  ["The drafts do not differ"] = "La skizoj ne estas malsamaj";
   1.174  ["The initiators suggest to support the following initiative:"] = "La iniciintoj rekomendas subteni sekvan iniciaton:";
   1.175  ["This email address is too short!"] = "Tiu retpoŝtadreso esta tro mallonga!";
   1.176 -["This identifier is not allowed for this instance."] = "Tiu identigilo ne estas permesita por ĉi tiu instanco.";
   1.177  ["This initiative"] = "Tiu iniciato";
   1.178 -["This initiative compared to alternative initiatives"] = "Tiu iniciato komparata al la alternativajn iniciatojn";
   1.179  ["This initiative has been revoked at #{revoked}"] = "Tiu iniciato estis nuligita je #{revoked}";
   1.180  ["This initiative has not been admitted! It failed the quorum of #{quorum}."] = "Tiu iniciato ne estas aprobita! Ĝi malsukcesis la kvorumon de #{quorum}.";
   1.181  ["This initiative is already revoked"] = "Tiu iniciato estas jam nuligita";
   1.182 @@ -582,12 +582,12 @@
   1.183  ["This name is already taken, please choose another one!"] = "Tiu nomo estas jam prenita, bonvolu elekti alian!";
   1.184  ["This name is really too short!"] = "Tiu nomo estas vere tro mallonga!";
   1.185  ["This name is too short!"] = "Tiu nomo estas tro mallonga!";
   1.186 +["This screen name is too short!"] = false;
   1.187  ["This service is provided by:"] = false;
   1.188  ["This service is provided using the following software components:"] = false;
   1.189  ["This site is using"] = false;
   1.190  ["This suggestion has been meanwhile deleted"] = "Tiu sugesto estis intertempe forviŝita";
   1.191  ["This title is really too short!"] = "Tiu titolo estas vere tro mallonga!";
   1.192 -["This username is too short!"] = "Tiu salutonomo estas tro mallonga!";
   1.193  ["Thursday"] = "Ĵaŭdo";
   1.194  ["Timeline"] = "Tempolinio";
   1.195  ["Title"] = "Titolo";
   1.196 @@ -668,7 +668,6 @@
   1.197  ["You have ignored this initiative"] = false;
   1.198  ["You have ignored this member"] = false;
   1.199  ["You have not voted #{count} issue(s) you were interested in"] = false;
   1.200 -["You have saved this member as contact"] = "Vi konservis tiun membron kiel kontakton";
   1.201  ["You have to mark 'Are you sure' to revoke!"] = "Por nuligi vi devas elekti 'Ĉu certa?'";
   1.202  ["You have voting privileges for this unit"] = false;
   1.203  ["You need to be logged in, to use all features of this system."] = "Vi devas esti ensalutinta por uzi ĉiujn funkciojn de tiu sistemo.";