1.1 --- a/app/main/initiative/_show.lua	Sun Feb 12 13:42:08 2012 +0100
     1.2 +++ b/app/main/initiative/_show.lua	Sun Feb 12 20:03:26 2012 +0100
     1.3 @@ -30,24 +30,26 @@
     1.4      attr = { class = "initiative_name" },
     1.5      content = _("Initiative i#{id}: #{name}", { id = initiative.id, name = initiative.name })
     1.6    }
     1.7 -  ui.tag{
     1.8 -    attr = { class = "initiator_names" },
     1.9 -    content = function()
    1.10 -      ui.tag{ content = _"by" }
    1.11 -      slot.put(" ")
    1.12 -      for i, initiator in ipairs(initiators) do
    1.13 -        if i == #initiators and i > 1 then
    1.14 -          slot.put(" ", _"and", " ")
    1.15 -        elseif i > 1 then
    1.16 -          slot.put(", ")
    1.17 +  if app.session.member_id or config.public_access == "pseudonym" or config.public_access == "full" then
    1.18 +    ui.tag{
    1.19 +      attr = { class = "initiator_names" },
    1.20 +      content = function()
    1.21 +        ui.tag{ content = _"by" }
    1.22 +        slot.put(" ")
    1.23 +        for i, initiator in ipairs(initiators) do
    1.24 +          if i == #initiators and i > 1 then
    1.25 +            slot.put(" ", _"and", " ")
    1.26 +          elseif i > 1 then
    1.27 +            slot.put(", ")
    1.28 +          end
    1.29 +          ui.link{
    1.30 +            text = initiator.name,
    1.31 +            module = "member", view = "show", id = initiator.id
    1.32 +          }
    1.33          end
    1.34 -        ui.link{
    1.35 -          text = initiator.name,
    1.36 -          module = "member", view = "show", id = initiator.id
    1.37 -        }
    1.38        end
    1.39 -   end
    1.40 -   }
    1.41 +    }
    1.42 +  end
    1.43  
    1.44    if initiator and initiator.accepted and not initiative.issue.fully_frozen and not initiative.issue.closed and not initiative.revoked then
    1.45      slot.put(" · ")