bsw@932: function format.interval_text(value, options)
bsw@1099:   if not value then
bsw@1099:     return nil
bsw@1099:   end
bsw@932:   
bsw@932:   local options = options or {}
bsw@932:   
bsw/jbe@1309:   value = value:match("^([^ ]* *[^ ]* *[^ ]* *[^ ]*)")
bsw/jbe@1309:     
bsw@932:   value = value:gsub("%..*", "")
bsw@932:     :gsub("days", "{DAYS}")
bsw@932:     :gsub("day", "{DAY}")
bsw@932:     :gsub("mons", "{MONS}")
bsw@932:     :gsub("mon", "{MON}")
bsw@1045:     :gsub("years", "{YEARS}")
bsw@932:     :gsub("year", "{YEAR}")
bsw@932: 
bsw@932:   if (options.mode == "time_left") then
bsw@932:     
bsw@932:     local interval_text = value
bsw@932:       :gsub("{DAYS}", _"days [interval time left]")
bsw@932:       :gsub("{DAY}", _"day [interval time left]")
bsw@932:       :gsub("{MONS}", _"months [interval time left]")
bsw@932:       :gsub("{MON}", _"month [interval time left]")
bsw@932:       :gsub("{YEARS}", _"years [interval time left]")
bsw@932:       :gsub("{YEAR}", _"year [interval time left]")
bsw@932:     return _("#{interval_text} left", { interval_text = interval_text })
bsw@932:     
bsw@932:   elseif (options.mode == "ago") then
bsw@932:     local interval_text = value:gsub("years", _"years [interval ago]")
bsw@932:       :gsub("{DAYS}", _"days [interval ago]")
bsw@932:       :gsub("{DAY}", _"day [interval ago]")
bsw@932:       :gsub("{MONS}", _"months [interval ago]")
bsw@932:       :gsub("{MON}", _"month [interval ago]")
bsw@932:       :gsub("{YEARS}", _"years [interval ago]")
bsw@932:       :gsub("{YEAR}", _"year [interval ago]")
bsw@932:     return _("#{interval_text} ago", { interval_text = interval_text })
bsw@932: 
bsw@932:   else
bsw@932:     local interval_text = value:gsub("years", _"years [interval]")
bsw@932:       :gsub("{DAYS}", _"days [interval]")
bsw@932:       :gsub("{DAY}", _"day [interval]")
bsw@932:       :gsub("{MONS}", _"months [interval]")
bsw@932:       :gsub("{MON}", _"month [interval]")
bsw@932:       :gsub("{YEARS}", _"years [interval]")
bsw@932:       :gsub("{YEAR}", _"year [interval]")
bsw@932:     return _("#{interval_text} [interval]", { interval_text = interval_text })
bsw@932: 
bsw@932:   end
bsw@1045: end