# HG changeset patch
# User Daniel Poelzleithner <poelzi@poelzi.org>
# Date 1286365943 -7200
# Node ID bc2570b97c092ab90f8bd20d2eb89ba5a3bec6de
# Parent  7e7d629390d5b8015f496cf99bcbb3ceb74a3842
fix spelling

fixed bug #330

diff -r 7e7d629390d5 -r bc2570b97c09 locale/translations.de.lua
--- a/locale/translations.de.lua	Wed Oct 06 13:47:38 2010 +0200
+++ b/locale/translations.de.lua	Wed Oct 06 13:52:23 2010 +0200
@@ -555,8 +555,8 @@
 ["Your are interested"] = "Du bist interessiert";
 ["Your are potential supporter"] = "Du bist potentieller Unterstützer";
 ["Your are supporter"] = "Du bist Unterstützer";
-["Your delegation for this area has been deleted."] = "Deine Delegation für dieses Themenbereich wurde gelöscht";
-["Your delegation for this area has been updated."] = "Deine Delegation für dieses Themenbereich wurde geändert";
+["Your delegation for this area has been deleted."] = "Deine Delegation für diesen Themenbereich wurde gelöscht";
+["Your delegation for this area has been updated."] = "Deine Delegation für diesen Themenbereich wurde geändert";
 ["Your delegation for this issue has been deleted."] = "Deine Delegation für dieses Thema wurde gelöscht";
 ["Your delegation for this issue has been updated."] = "Deine Delegation für dieses Thema wurde geändert";
 ["Your display settings have been updated"] = "Deine Anzeige-Einstellungen wurden aktualisiert";