1.1 --- a/app/main/area/show.lua	Tue Feb 07 18:32:18 2012 +0100
     1.2 +++ b/app/main/area/show.lua	Tue Feb 07 18:40:08 2012 +0100
     1.3 @@ -13,8 +13,20 @@
     1.4  end
     1.5  
     1.6  
     1.7 -slot.put_into("title", area.name_with_unit_name)
     1.8 +slot.select("title", function()
     1.9 +  if not config.single_unit_id then
    1.10 +    ui.link{
    1.11 +      content = area.unit.name,
    1.12 +      module = "area",
    1.13 +      view = "list",
    1.14 +      params = { unit_id = area.unit_id }
    1.15 +    }
    1.16 +    slot.put(" · ")
    1.17 +  end
    1.18  
    1.19 +  ui.tag{ content =  area.name }
    1.20 +
    1.21 +end)
    1.22  
    1.23  ui.container{
    1.24    attr = { class = "vertical"},

     2.1 --- a/app/main/issue/_show_head.lua	Tue Feb 07 18:32:18 2012 +0100
     2.2 +++ b/app/main/issue/_show_head.lua	Tue Feb 07 18:40:08 2012 +0100
     2.3 @@ -16,6 +16,15 @@
     2.4  end)
     2.5  
     2.6  slot.select("title", function()
     2.7 +  if not config.single_unit_id then
     2.8 +    ui.link{
     2.9 +      content = issue.area.unit.name,
    2.10 +      module = "area",
    2.11 +      view = "list",
    2.12 +      params = { unit_id = issue.area.unit_id }
    2.13 +    }
    2.14 +    slot.put(" · ")
    2.15 +  end
    2.16    ui.link{
    2.17      content = issue.area.name,
    2.18      module = "area",

     3.1 --- a/app/main/timeline/_list.lua	Tue Feb 07 18:32:18 2012 +0100
     3.2 +++ b/app/main/timeline/_list.lua	Tue Feb 07 18:40:08 2012 +0100
     3.3 @@ -75,7 +75,7 @@
     3.4                  ui.tag{
     3.5                    tag = "span",
     3.6                    attr = { style = "font-size: 75%; font-weight: bold; background-color: #ccc; display: block; margin-bottom: 1ex;"},
     3.7 -                  content = issue.area.name .. ", " .. _("Issue ##{id}", { id = issue.id })
     3.8 +                  content = issue.area.name_with_unit_name .. ", " .. _("Issue ##{id}", { id = issue.id })
     3.9                  }
    3.10                else
    3.11                  ui.tag{