1.1 --- a/app/main/initiative/show_static.lua	Fri Oct 08 02:49:53 2010 +0200
     1.2 +++ b/app/main/initiative/show_static.lua	Fri Oct 08 03:25:59 2010 +0200
     1.3 @@ -7,8 +7,13 @@
     1.4  slot.select("actions", function()
     1.5    ui.link{
     1.6      content = function()
     1.7 +      local count = Initiative:new_selector():add_where{ "issue_id = ?", initiative.issue.id}:count()-1
     1.8        ui.image{ static = "icons/16/script.png" }
     1.9 -      slot.put(_"Show alternative initiatives")
    1.10 +      if count and count > 0 then
    1.11 +        slot.put(_("Show alternative initiatives (#{count})", {count=count}))
    1.12 +      else
    1.13 +        slot.put(_"Show alternative initiatives")
    1.14 +      end
    1.15      end,
    1.16      module = "issue",
    1.17      view = "show",

     2.1 --- a/locale/translations.de.lua	Fri Oct 08 02:49:53 2010 +0200
     2.2 +++ b/locale/translations.de.lua	Fri Oct 08 03:25:59 2010 +0200
     2.3 @@ -412,6 +412,7 @@
     2.4  ["Show"] = "Zeige";
     2.5  ["Show active members"] = "Zeige aktive Mitglieder";
     2.6  ["Show alternative initiatives"] = "Zeige alternative Initiativen";
     2.7 +["Show alternative initiatives (#{count})"] = "Zeige alternative Initiativen (#{count})";
     2.8  ["Show areas in use"] = "Zeige verwendete Themenbereiche";
     2.9  ["Show areas not in use"] = "Zeige nicht verwendente Themenbereiche";
    2.10  ["Show diff"] = "Änderungen anzeigen";

     3.1 --- a/locale/translations.en.lua	Fri Oct 08 02:49:53 2010 +0200
     3.2 +++ b/locale/translations.en.lua	Fri Oct 08 03:25:59 2010 +0200
     3.3 @@ -411,6 +411,7 @@
     3.4  ["Show"] = false;
     3.5  ["Show active members"] = false;
     3.6  ["Show alternative initiatives"] = false;
     3.7 +["Show alternative initiatives (#{count})"] = false;
     3.8  ["Show areas in use"] = false;
     3.9  ["Show areas not in use"] = false;
    3.10  ["Show diff"] = false;