jbe/bsw@0: function _(text, replacements)
jbe/bsw@0:   local text = locale._get_translation_table()[text] or text
jbe/bsw@0:   if replacements then
jbe/bsw@0:     return (
jbe/bsw@0:       string.gsub(
jbe/bsw@0:         text,
jbe/bsw@0:         "#{(.-)}",
jbe/bsw@0:         function (placeholder)
jbe/bsw@0:           return replacements[placeholder]
jbe/bsw@0:         end
jbe/bsw@0:       )
jbe/bsw@0:     )
jbe/bsw@0:   else
jbe/bsw@0:     return text
jbe/bsw@0:   end
jbe/bsw@0: end