1.1 --- a/locale/translations.de.lua	Wed Oct 06 13:47:38 2010 +0200
     1.2 +++ b/locale/translations.de.lua	Wed Oct 06 13:52:23 2010 +0200
     1.3 @@ -555,8 +555,8 @@
     1.4  ["Your are interested"] = "Du bist interessiert";
     1.5  ["Your are potential supporter"] = "Du bist potentieller Unterstützer";
     1.6  ["Your are supporter"] = "Du bist Unterstützer";
     1.7 -["Your delegation for this area has been deleted."] = "Deine Delegation für dieses Themenbereich wurde gelöscht";
     1.8 -["Your delegation for this area has been updated."] = "Deine Delegation für dieses Themenbereich wurde geändert";
     1.9 +["Your delegation for this area has been deleted."] = "Deine Delegation für diesen Themenbereich wurde gelöscht";
    1.10 +["Your delegation for this area has been updated."] = "Deine Delegation für diesen Themenbereich wurde geändert";
    1.11  ["Your delegation for this issue has been deleted."] = "Deine Delegation für dieses Thema wurde gelöscht";
    1.12  ["Your delegation for this issue has been updated."] = "Deine Delegation für dieses Thema wurde geändert";
    1.13  ["Your display settings have been updated"] = "Deine Anzeige-Einstellungen wurden aktualisiert";